Well, technically, the assignments don't happen simultaneously. It's just that very rarely are there any cards that would take advantage of that. If there are two minions that have a mandatory action of "When this minion is assigned, do X," the FP will decide which minion triggers first.