No, the roaming penalty is separate from the cost of the minion. Unless you've got something that specifically reduces the roaming penalty (like the Sauron trackers from FOTR), you'll have to pay 2 for the minion regardless of how much you reduce its twilight cost.